Po skupnem ogledu filma bo sledila še diskusija z režiserko Andrino Mračnikar ter z Rudijem Voukom in Romanom Petkom. Film bodo predvajali tudi v lepenski šoli.

Slovensko prosvetno društvo »Srce« vabi v sredo, 11. avgusta, ob 21.00 v dobrolski samostan na ogled dokumentarnega filma »VOR DEM VERSCHWINDEN / IZGINJANJE« režiserke Andrine Mračnikar, ki se ukvarja s preteklostjo, sedanjostjo in prihodnostjo slovenske narodne manjšine na avstrijskem Koroškem. Režiserka, sama dvojezična, izhaja iz Hodiš, kjer je še leta 1910 več kot 90 % vseh prebivalcev govorilo slovensko, danes pa jih je uradno le še nekaj več kot pet odstotkov. S filmom preučuje vprašanja o razlogih za stalno izginjanje slovenskega jezika na avstrijskem Koroškem. Ali je upor zoper asimilacijski pritisk ter vedno močnejšo germanizacijo, pri katerem je slovenska narodna manjšina tako dolgo vztrajala, dokončno usahnil? Ali še obstaja možnost, da ohranijo svoj jezik?

Prijava obvezna: [email protected]

Moderacija: Peter Grilliz

Ob slabem vremenu bo prireditev v Kulturnem domu v Dobrli vasi!

Vstopnina: prostovoljni prispevek
Film si lahko ogledate še v nedeljo, 15. avgusta, ob 20.15 v sklopu »OPEN AIR K3 FILM FESTIVALA« na dvorišču glasbene šole v Beljaku ter v torek, 17. avgusta, ob 21.00 v lepenski šoli. Prijave: 0650 2807574 (Willi Ošina)

KRATKA VSEBINA

„VOR DEM VERSCHWINDEN/IZGINJANJE« je celovecerni dokumentarni film o dvojezicni zgodovini in prihodnosti avstrijske Koroške, ki z razlicnih vidikov zelo aktualno in hkrati osebno obravnava vprašanja jezika, identitete in spominov. Ali bo slovenski jezik, ki je na južnem avstrijskem Koroškem pred stotimi leti bil še jezik vecine, ohranil svoj obstoj ali kmalu za vedno izginil? Kinematografski film »VOR DEM VERSCHWINDEN/IZGINJANJE« bo svetovno premiero doživel predvidoma leta 2021. Ob letošnjem praznovanju stoletnice koroškega plebiscita pa nastaja posebna razlicica filma, ki bo predstavljena javnosti v okviru CarinthiJA2020 v šestih izbranih krajih na avstrijskem Koroškem. Gledalci bodo po ogledu fi lma vabljeni k pogovoru. Posebna razlicica je krajša od celovecerne, pri cemer dolocena vprašanja obravnava bolj podrobno, predvajala pa se bo izkljucno v sklopu prireditev CarinthiJA2020.