Uresničevanje izobraževanja v jezikih narodnih skupnosti na Dunaju

Izjavo je sprejelo vseh šest predsednikov Sosvetov avtohtonih narodnih skupnosti skupaj z veleposlaniki republik Hrvaške, Slovaške, Slovenije, Češke in Madžarske. Izjavo podpira tudi Avstrijski center za narodne skupnosti. Skupno izjavo objavljamo v celoti.

V skladu z drugim odstavkom 8. člena Zvezne ustave (B-VG) se Republika Avstrija zavzema za svojo jezikovno in kulturno raznolikost, ki se odraža v avtohtonih narodnih skupnostih. Jezik in kulturo ter obstoj in ohranitev teh narodnih skupnosti je treba spoštovati, zagotoviti in spodbujati. Na podlagi manjšinskošolskega zakona za narodne skupnosti na Koroškem in Gradiščanskem je v osnovnošolskem izobraževanju zagotovljen dvojezični pouk v nemščini/hrvaščini, nemščini/slovenščini in nemščini/madžarščini, pouk v hrvaščini, slovenščini in madžarščini pa se izvaja tudi na šolah sekundarne stopnje. 

Dolgoletna zahteva avtohtonih narodnih skupnosti v Avstriji je zagotovitev neprekinjenih izobraževalnih ponudb v in za jezike narodnih skupnosti od vrtca do mature, saj za to obstaja trajna potreba. Trenutni cilj je vzpostavitev celovite in neprekinjene izobraževalne ponudbe v jezikih narodnih skupnosti na Dunaju od vrtca do mature.

V prihodnje se bodo skupno uresničevali naslednji koraki:

– izvedba potrebnih prilagoditev zakonov o manjšinskih šolah in zakona o zasebnih šolah (glej predlog avtohtonih narodnih skupnosti) za pravno zagotovitev neprekinjenega izobraževanja v jezikih narodnih skupnosti na Dunaju,

– prenos pedagoškega modela Šolskega društva Komenský na vse jezike narodnih skupnosti na Dunaju, saj se to društvo že zdaj lahko sklicuje na izkušnje in uspehe na področju dvojezičnega izobraževanja v češčini in slovaščini z nemščino,

– sistemska finančna zagotovitev neprekinjenega izobraževanja v jezikih narodnih skupnosti na Dunaju – izvajanje ukrepov na zvezni in deželni ravni,

– pravna in finančna zagotovitev elementarne pedagogike ter celodnevne šole za vse jezike avtohtonih narodnih skupnosti na Dunaju,

– nadaljevanje pogovorov z Zveznim ministrstvom za izobraževanje na podlagi zapisnika ministrstva o rezultatih pogovorov.