Pesniški prvenec Lene Kolter je nastal v vlaku: Pisala je med Celovcem in Dunajem

Lena Kolter, mlada pesnica in violinistka, je izdala svojo prvo pesniško zbirko, ki na več ravneh odpira vprašanja identitete, družbenih neenakosti in položaja manjšin v Avstriji. Knjiga, ki je izšla s podporo mesta Dunaj in avstrijske države, prinaša večjezično poezijo v slovenščini, nemščini, rožanskem in podjunskem narečju, pa tudi v angleščini.

Kolter svoje pesmi opisuje kot izraz trenutkov in misli, ki so se oblikovale med vožnjami z vlakom med Dunajem in Celovcem. »Na vlaku ne moreš vaditi violine, kar je precej nepraktično. Tako sem začela pisati,« pripoveduje. Njene pesmi niso le zapisi trenutnih občutkov, temveč poglobljeni premisleki o feminističnih temah, manjšinski problematiki in družbenih hierarhijah.

Njena prva pesniška zbirka ni zgolj literarni projekt, je umetniško delo, ki združuje različne izraze. Na prihajajočih literarnih večerih bo Lena Kolter svoje pesmi predstavila v posebni obliki – skozi performans, kjer bo poezija prepletena z glasbo. Obiskovalci bodo doživeli kombinacijo branja in avtorske glasbe, ki bo dodatno poglobila sporočilnost njenih besed. Lena Kolter upa, da bo njena poezija pri občinstvu vzbudila cel spekter čustev in jih spodbudila k razmisleku o družbenih vprašanjih. »Ne želim določati, kako naj se kdo ob tem počuti – želim, da pesmi v vsakem poslušalcu nekaj premaknejo,« pravi Lena Kolter.

Lena Kolter je svojo prvo pesniško zbirko izdala pri dunajski založbi fabrik.transit, ki je specializirana na sodobno večjezično poezijo. Proces izdaje je bil podprt s subvencijami mesta Dunaj in Avstrije, kar je omogočilo uresničitev projekta. Po pesniškem izboru in uredniškem delu je sledilo večmesečno čakanje na odobritev financiranja. »Izbrati sem morala pet pesmi, ki so šle v presojo. Ko smo dobili zeleno luč, je projekt lahko zaživel,« pravi.