weiter leben – eine Jugend

Krstna uprizoritev / Gledališče ISKRA / po knjigi Ruth Klüger

Trajanje: 55 minut
Gledališče / Starost: 16–99 let

Ruth se rodi na Dunaju v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Kot judovski otrok kmalu ne sme več sedeti na parkovnih klopeh, hoditi v kino ali se voziti s tramvajem. Nenehno mora menjavati šolo, saj razrede za judovske otroke vedno znova na novo sestavljajo. Nazadnje jo skupaj z materjo deportirajo: v Terezín, pozneje v Auschwitz-Birkenau in Christianstadt. Ruth preživi le po naključju.

Na odru je Ruthina zgodba pripovedovana v zgoščenih, jasnih spominih. Dve igralki izmenično upodabljata Ruth med otroštvom in sedanjostjo. Tako nastane napet lok med dogajanjem in refleksijo, med izkušnjo in premislekom. Ganljiva predstava brez patosa – s poetično globino, veliko zbranostjo in tiho močjo.

Avtobiografska knjiga »weiter leben – eine Jugend / dalje živeti – mladost«, na kateri temelji uprizoritev, je osebno pričevanje na Dunaju rojene literarne znanstvenice Ruth Klüger o postajah njenega preživetja v koncentracijskih in delovnih taboriščih. Ruth Klüger je umrla leta 2020 v Kaliforniji. Njene besede, njene misli in njeno dostojanstvo ostajajo – in predajajo naprej to, česar ne smemo pozabiti.

Po predstavi v JUNGES THEATER FAVORITEN v četrtek, 19. marca ob 19.30, bo sledil pogovor z občinstvom.
Moderacija: Arijane Sommeregger, MSc.

Gledališko produkcijo »weiter leben – eine Jugend« je podprl Nacionalni sklad Republike Avstrije za žrtve nacionalsocializma.

Režija, dramaturgija: Nika Marie Sommeregger
Avtorica: Ruth Klüger
Priredba za oder: Pete Belcher & Hubertus Zorell
Scenografija: Peter Ketturkat
Asistentka režije: Mija Krajger
Nastopata: Linnea Jonasson & Katharina Pajenk
Klarinet: Anja Kerbitz